血汗 (xuè hàn) — sang et sueur ; dur labeur, effort acharné
Définition
Binôme fixe signifiant 'sang et sueur' — souligne un effort douloureux et épuisant pour gagner ou accomplir quelque chose. S'utilise comme modificateur attributif, comme dans 血汗钱 / 血汗劳动.
nom
sang et sueurdur labeureffort acharné
Exemples
- 血汗。Zhè xiē cái fù dōu shì tā yòng xuè hàn huàn lái de.Cette richesse a été entièrement gagnée avec son sang et sa sueur.
- 血汗。Wǒ men yīng gāi zūn zhòng gōng rén de xuè hàn láo dòng.Nous devrions respecter le dur labeur des travailleurs.
- 血汗。Tā fù chū le hěn duō xuè hàn cái chéng gōng.Il a donné beaucoup de sang et de sueur pour réussir.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.