西方 (Xī fāng) — l'Occident; les pays occidentaux

Définition

Fait référence à l'Occident en tant que civilisation ou région (pays occidentaux, culture occidentale). 西方 est le nom culturel/géographique ; 西 est la simple direction. Note : 西方 dans ce contexte ne signifie pas 'chose' — c'est 东西.

nom
l'Occidentles pays occidentaux

Exemples

  • 西方。
    Wǒ yǒu hěn duō Xī fāng péng you.
    J'ai beaucoup d'amis occidentaux.
  • 西方。
    Xī fāng De jié rì hé dōng fāng hěn bù yí yàng.
    Les fêtes occidentales sont très différentes des fêtes orientales.
  • 西方?
    Nǐ qù guò Xī fāng ma?
    Es-tu allé en Occident ?

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

西xīouest
方fāngdirection

西 (ouest) + 方 (direction) signifie l'Occident.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 西 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 方 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.