西点 (xī diǎn) — West Point (Académie militaire des États-Unis)

Définition

nom

West Point (Académie militaire des États-Unis)

西点。
Tā bì yè yú xī diǎn.
Il est diplômé de West Point.
西点。
xī diǎn Shì měi guó zhù míng de jūn shì xué yuàn.
West Point est une célèbre académie militaire aux États-Unis.
西点。
Hěn duō jiāng jūn dōu lái zì xī diǎn.
De nombreux généraux viennent de West Point.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

西 signifie ouest et 点 signifie point ; cela correspond à West Point.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 點 ; 点 en est l’écriture simplifiée.

黑占點

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

占

占zhàn點diǎn(r)

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 點 associe 黑 (noir) à 占 pour le son ; la version simplifiée 点 est une abréviation ultérieure.

Apparaît dans