观者 (guān zhě) — observateur, spectateur, regardeur
Définition
Un nom formel/littéraire pour quelqu'un qui regarde ou observe. Contrairement à 观众 (public/spectateurs) du quotidien, 观者 sonne écrit et est souvent utilisé pour une observation attentive ou détachée plutôt que pour une foule rassemblée.
nom
observateurspectateurregardeur
Classificateur · 个
Exemples
- 观者。Xǔ duō guān zhě jù jí zài guǎng chǎng shàng guān kàn biǎo yǎn.De nombreux spectateurs se sont rassemblés sur la place pour regarder le spectacle.
- 观者，。Zuò wéi yí wèi xì xīn de guān zhě, tā zhù yì dào le hěn duō xì jié.En tant qu'observateur attentif, il a remarqué de nombreux détails.
- 观者。Zhè chǎng bǐ sài xī yǐn le chéng qiān shàng wàn de guān zhě.Ce match a attiré des dizaines de milliers de spectateurs.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.