观赏性 (guān shǎng xìng) — attrait visuel, spectacle, qualité esthétique (d'un événement, d'une performance ou d'un objet)
Définition
Nom pour la qualité visuelle ou esthétique de quelque chose — à quel point il est agréable à regarder, indépendamment du fond. Comme dans 观赏性很强 (« très regardable/visuellement frappant »), il décrit l'attrait pour l'œil plutôt que pour l'esprit.
nom
attrait visuelspectaclequalité esthétique (d'un événement, d'une performance ou d'un objet)
Exemples
- 观赏性，。Zhè chǎng bǐ sài hěn yǒu guān shǎng xìng, guān zhòng kàn dé fēi cháng kāi xīn.Ce match était très divertissant à regarder ; le public l'a vraiment apprécié.
- ，观赏性。Diàn yǐng suī rán qíng jié jiǎn dān, dàn guān shǎng xìng hěn qiáng.Bien que le film ait une intrigue simple, il est très attrayant visuellement.
- ，观赏性。Shè jì bù zhǐ shì hǎo kàn, gèng yào zhù zhòng guān shǎng xìng.Le design ne consiste pas seulement à être joli ; il faut aussi se concentrer sur l'attrait esthétique.
Origine
Mot dérivé构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe
Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.
观赏 signifie regarder et apprécier, et 性 donne le sens de qualité.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.