觑 (qū) — plisser les yeux et regarder fixement, regarder en plissant les yeux
Définition
Verbe littéraire signifiant 'plisser les yeux et regarder attentivement' ou jeter un coup d'œil furtif, généralement à travers une ouverture étroite ou de loin. Rare dans le langage courant — 觑 est plus formel et physique que les plus familiers 看 ou 偷看.
verb
plisser les yeux et regarder fixementregarder en plissant les yeux
Exemples
- 觑。Tā mī qǐ yǎn jing zǐ xì qū zhe yuǎn fāng de fēng jǐng.Il a plissé les yeux et a regardé attentivement le paysage lointain.
- 觑，。Tā tōu tōu qū le yì yǎn, shēng pà bèi fā xiàn.Il a jeté un coup d'œil furtif, craignant d'être découvert.
- ，觑。Tā cè zhe shēn zi, cóng mén fèng lǐ qū zhe lǐ miàn de qíng kuàng.Elle s'est penchée sur le côté et a regardé à travers la fente de la porte pour voir ce qui se passait à l'intérieur.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.