财主 (cái zhǔ) — (historique) riche propriétaire terrien, personne riche (surtout dans la Chine d'avant 1949)

Définition

Terme historique/familier pour un riche propriétaire terrien, surtout dans les vieilles histoires chinoises. Porte une connotation légèrement négative ou de conte populaire — plus littéraire que 富人.

nom
(historique) riche propriétaire terrienpersonne riche (surtout dans la Chine d'avant 1949)
Classificateur ·

Exemples

  • 财主
    Nà ge cái zhǔ yǒu hěn duō tǔ dì hé fáng zi.
    Ce riche propriétaire terrien a beaucoup de terres et de maisons.
  • 财主
    Zhè běn xiǎo shuō lǐ xiě le yí gè cái zhǔ de gù shi.
    Ce roman raconte l'histoire d'un riche propriétaire terrien.
  • 财主
    Dà jiā dōu shuō nà ge cái zhǔ hěn xiǎo qì.
    Tout le monde dit que ce riche est très avare.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.

财主 (cái zhǔ) — (historique) riche propriétaire terrien, person… | Dictionnaire chinois TongTong