财政 (cái zhèng) — finances publiques; affaires fiscales
Définition
财政 fait spécifiquement référence aux finances publiques du gouvernement — budgets, fiscalité, recettes et dépenses. 金融 est plus large, couvrant l'ensemble de l'industrie et des marchés financiers.
nom
finances publiquesaffaires fiscales
Exemples
- 财政。Jīn nián cái zhèng yù suàn bǐ qù nián zēng jiā le bǎi fēn zhī shí.Le budget fiscal de cette année a augmenté de dix pour cent par rapport à l'année dernière.
- 财政。Dì fāng zhèng fǔ xū yào píng héng cái zhèng shōu zhī.Les gouvernements locaux doivent équilibrer les recettes et les dépenses fiscales.
- 财政，。Tā shì yì míng cái zhèng zhuān jiā, zhuān mén yán jiū shuì shōu zhèng cè.C'est un expert en finances publiques spécialisé dans la politique fiscale.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
财政 associe 财 (argent) et 政 (administration) pour désigner la gestion des fonds publics.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.