责骂 (zé mà) — réprimander, gronder

Definition

责骂 signifie réprimander ou gronder sévèrement quelqu'un, généralement pour une erreur. C'est une alternative plus forte et plus formelle à 骂 (mà), qui est simplement 'gronder' dans le langage courant.

verb
réprimandergronder

Examples

  • 责骂
    Lǎo shī yán lì dì zé mà le nà ge xué shēng.
    Le professeur a sévèrement grondé cet élève.
  • 责骂
    Tā yīn wèi gōng zuò shī wù bèi lǎo bǎn zé mà le yí dùn.
    Il a été grondé par son patron pour une erreur de travail.
  • 责骂
    Fù mǔ bú yīng gāi zài gōng gòng chǎng hé zé mà hái zi.
    Les parents ne devraient pas gronder leurs enfants en public.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.