贾 (gǔ) — (nom) nom de famille (mais voir description — décalage de pinyin)

Définition

贾 (gǔ) est un nom de famille prononcé « gǔ » — notez le décalage de pinyin avec la lecture courante « Jiǎ ». Le sens « commerce » est littéraire et n'est pas utilisé à ce niveau.

nom
nom de famille (mais voir description — décalage de pinyin)
Faciles à confondre

Exemples

  • 贾。
    gǔ Xiān sheng shì wǒ de lǎo shī.
    M. Jia est mon professeur.
  • 贾，。
    Wǒ xìng gǔ, bú shì xìng zhāng.
    Mon nom de famille est Jia, pas Zhang.
  • 贾？
    gǔ Nǚ shì zuó tiān lái le ma?
    Est-ce que Mme Jia est venue hier ?

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 賈 ; 贾 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
貝貝bèicoquillages
Partie de son声符shēngfú
襾
襾yà賈gǔ
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 賈 associe 貝 (coquillages) à 襾 comme composant phonétique. La version simplifiée 贾 est une abréviation ultérieure, et ses composants ne sont pas les éléments historiques.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.