资历 (zī lì) — qualifications et expérience; ancienneté

Definition

资历 fait référence aux qualifications et aux années d'expérience combinées d'une personne, surtout en milieu professionnel — plus large que 学历 (juste le parcours éducatif) et similaire à 资格 mais mettant l'accent sur l'historique de travail plutôt que sur les titres officiels.

noun
qualifications et expérienceancienneté

Examples

  • 资历
    Tā de zī lì hěn fēng fù, shì hé zhè ge xiàng mù.
    Il a une riche expérience et convient à ce projet.
  • 资历
    Gōng sī zhāo pìn shí hěn kàn zhòng zī lì.
    L'entreprise valorise les qualifications et l'expérience lors du recrutement.
  • 资历
    Suī rán nián qīng, dàn tā de zī lì yǐ jīng chāo guò le hěn duō lǎo yuán gōng.
    Bien que jeune, son ancienneté dépasse déjà celle de nombreux employés vétérans.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.