赞叹 (zàn tàn) — s'exclamer d'admiration
Définition
Se concentre sur la réaction verbale, souvent involontaire, de s'exclamer avec admiration devant quelque chose de frappant. 赞赏 et 赞美 sont plus sur l'expression d'éloges et d'approbation ; 惊叹 met l'accent sur la surprise plutôt que sur l'admiration.
verbe
s'exclamer d'admiration
Exemples
- ，赞叹。Kàn dào zhè fú huà, tā rěn bú zhù lián shēng zàn tàn.En voyant ce tableau, il n'a pas pu s'empêcher de s'exclamer d'admiration à plusieurs reprises.
- 赞叹。Guān zhòng duì yǎn yuán de jīng cǎi biǎo yǎn zàn tàn bù yǐ.Le public n'a cessé de s'exclamer d'admiration devant la performance brillante des acteurs.
- 赞叹。Dà jiā zàn tàn dà zì rán de shén qí yǔ měi lì.Tout le monde s'est exclamé d'admiration devant la merveille et la beauté de la nature.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.