赶车 (gǎn chē) — conduire une charrette; se précipiter pour attraper un bus ou un train
Definition
Deux sens distincts : conduire une charrette (souvent dans des contextes ruraux/anciens) vs. se dépêcher d'attraper un bus ou un train. Le sens « attraper » est de loin le plus courant dans l'usage moderne.
verb
conduire une charrettese précipiter pour attraper un bus ou un train
Examples
- ，。Tā jīn tiān gǎn le sān cì chē, zhōng yú dào le.Il a pris le bus trois fois aujourd'hui et est finalement arrivé.
- 赶车。Wǒ měi tiān zǎo shàng dōu yào gǎn chē qù shàng bān.Chaque matin, je dois me dépêcher pour attraper le bus pour aller au travail.
- ，赶车。Yǐ qián zài nóng cūn, tā jīng cháng gǎn chē yùn liáng shi.Avant, à la campagne, il conduisait souvent une charrette pour transporter du grain.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.