起义 (qǐ yì) — (verbe) se soulever en révolte (rébellion juste); (nom) soulèvement, révolte (connotation positive)

Définition

Un soulèvement présenté comme justifié ou légitime — utilisé pour des révoltes politiquement ou moralement sanctionnées (ex. soulèvements paysans). Plus léger et plus approbateur que 造反, qui implique souvent une rébellion contre un ordre légitime.

(verbe) se soulever en révolte (rébellion juste)(nom) soulèvementrévolte (connotation positive)
Classificateur ·

Exemples

  • 起义
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō nóng mín qǐ yì.
    Il y a eu de nombreux soulèvements paysans dans l'histoire.
  • 起义
    Tā men zhōng yú qǐ yì le.
    Ils se sont finalement soulevés en révolte.
  • 起义
    Zhè shì yì chǎng zhèng yì de qǐ yì.
    C'est un soulèvement juste.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.