超高 (chāo gāo) — super haut, ultra-haut, extrêmement haut

Définition

超高 est un adjectif signifiant 'super-/ultra-élevé', utilisé comme modificateur avant un nom ou après 的. Il s'associe à 超级, où 超级 est plus large ('super-') tandis que 超高 est limité à la hauteur, la température, la fréquence, etc.

adjectif
super hautultra-hautextrêmement haut

Exemples

  • 超高。
    Zhè ge jiàn zhù de chāo gāo shè jì hěn tè bié.
    La conception super-élevée de ce bâtiment est très spéciale.
  • 超高。
    Zhè zhǒng cái liào kě yǐ chéng shòu chāo gāo wēn dù.
    Ce matériau peut résister à des températures ultra-élevées.
  • 超高。
    Tā de chéng jì zài bān lǐ shì chāo gāo de.
    Ses notes sont extrêmement élevées dans la classe.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

超chāoau-delà de
高gāohaut

超高将 超（au-delà de）和 高（haut）结合，形容非常高的事物。

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
走走zǒucourir
Partie de son声符shēngfú
召
召zhào超chāo
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

超 associe 走, signifiant « courir », à 召 qui indique la prononciation.

Ouvrir 超 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

高 a été dessiné comme un bâtiment très haut.

Ouvrir 高 →
Apparaît dans
Taille et dimensions

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.