踉跄 (liàng qiàng) — tituber, chanceler (d'une démarche instable)
Definition
Titubement ou chancellement — généralement dû à une blessure, l'ivresse ou la faiblesse, souvent avant de retrouver l'équilibre. Verbe plus vif et littéraire que le simple 摔/跌 (tomber).
verb
tituberchanceler (d'une démarche instable)
Examples
- ，踉跄。Tā hē zuì le, liàng qiàng zhe zǒu huí jiā.Il s'est saoulé et a titubé jusqu'à chez lui.
- ，踉跄。Lǎo rén bèi shí tou bàn le yí xià, liàng qiàng le jǐ bù cái zhàn wěn.Le vieil homme a trébuché sur une pierre et a chancelé quelques pas avant de se stabiliser.
- 踉跄，。Tā cóng zhàn chǎng shàng liàng qiàng zhe pǎo chū lái, hún shēn shì shāng.Il est sorti en titubant du champ de bataille, couvert de blessures.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.