车子 (chē zi) — petit véhicule (voiture, charrette, bicyclette); (régional) bicyclette
Définition
Un mot courant et familier pour un petit véhicule — une voiture ou un vélo. Plus décontracté que 汽车 (qìchē), et plus spécifique que 车 (chē) (désigne un véhicule particulier que l'on voit/utilise, pas la catégorie générale).
nom
petit véhicule (voiture, charrette, bicyclette)(régional) bicyclette
Classificateur · 辆
Exemples
- 车子。Tā de chē zi tíng zài mén kǒu.Sa voiture est garée à la porte.
- ，车子。Zài běi fāng fāng yán lǐ, chē zi cháng zhǐ zì xíng chē.Dans les dialectes du nord, 车子 désigne souvent un vélo.
- 车子。Zhè liàng chē zi gāi sòng qù xiū le.Ce véhicule doit être envoyé en réparation.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.