轻薄 (qīng bó) — frivole, désinvolte (de comportement ou d'attitude)

Définition

En tant qu'adjectif, 轻薄 décrit une attitude frivole et irrespectueuse (souvent envers les femmes) — plus négatif que simplement 'décontracté', impliquant un manque de considération.

adjectif
frivoledésinvolte (de comportement ou d'attitude)

Exemples

  • 轻薄
    Tā shuō huà zǒng shì hěn qīng bó, ràng rén bù shū fu.
    Il parle toujours de manière frivole, ce qui met les gens mal à l'aise.
  • 轻薄
    Zhè zhǒng qīng bó de tài dù zài gōng zuò zhōng shì bù hé shì de.
    Ce genre d'attitude désinvolte est inapproprié au travail.
  • 轻薄
    Tā bù xǐ huan nà xiē qīng bó de nán rén.
    Elle n'aime pas ces hommes frivoles.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.