远近 (yuǎn jìn) — distance; perspective (en art, photographie)

Définition

Paire fixe signifiant « loin et proche / distance ». En art et photographie, il désigne spécifiquement la perspective linéaire (comment les objets proches et lointains se rapportent dans l'espace) ; dans l'usage courant, c'est simplement « distance ».

nom
distanceperspective (en art, photographie)

Exemples

  • 远近
    Cóng shān dǐng shàng kàn, yuǎn jìn de jǐng sè dōu bù yí yàng.
    Du sommet de la montagne, le paysage à différentes distances est tout différent.
  • 远近
    Tā zuì jìn zài yán jiū huì huà de yuǎn jìn wèn tí.
    Il étudie la question de la perspective en peinture.
  • Zhè jiā cān guǎn de cài yuǎn jìn wén míng.
    La cuisine de ce restaurant est célèbre de loin et de près.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.