远远地 (yuǎn yuǎn de) — de loin, à distance ; (adverbe)

Definition

Adverbe formé par le redoublement de 远 + 地, signifiant 'de loin' — insiste sur la distance par rapport au locuteur, pas une propriété du sujet.

adjective
de loinà distance(adverbe)

Examples

  • 远远地
    Tā yuǎn yuǎn de kàn zhe wǒ, yí jù huà yě bù shuō.
    Il m'a regardé de loin sans dire un mot.
  • 远远地
    Wǒ men yuǎn yuǎn de jiù néng kàn jiàn nà zuò shān.
    Nous pouvions déjà voir cette montagne de loin.
  • 远远地
    Hái zi men yuǎn yuǎn de pǎo guò lái, liǎn shàng dài zhe xiào róng.
    Les enfants ont couru de loin, le sourire aux lèvres.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.