违例 (wéi lì) — (v.o.) violer les règles (sport); (v.o., formel) enfreindre un règlement ou un précédent

Définition

违例 signifie enfreindre une règle ou un règlement. Très courant dans le sport pour une faute ou une violation signalée par un arbitre ; également utilisé plus largement pour enfreindre un règlement ou un précédent dans des contextes formels.

verb
(v.o.) violer les règles (sport)(v.o., formel) enfreindre un règlement ou un précédent

Exemples

  • 违例
    Tā yīn wèi wéi lì bèi fá xià le chǎng.
    Il a été expulsé pour avoir enfreint les règles.
  • 违例
    Zhè chǎng bǐ sài cái pàn chuī le sān cì wéi lì.
    L'arbitre a sifflé trois fautes dans ce match.
  • Tā bǐ sài shí wéi le yí cì lì, bèi jǐng gào le.
    Il a commis une infraction pendant le match et a été averti.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.