迫 (pǎi) — (caractère) utilisé dans 迫击炮 (mortier)
Définition
Seul, 迫 est un caractère lié — les apprenants ne le rencontrent que dans 迫击炮 ('mortier'). Le sens indépendant de verbe/nom 'forcer / urgent' se lit pò, un ton et un mot différents.
forme liée
(caractère) utilisé dans 迫击炮 (mortier)
Exemples
- 。Shì bīng men yòng pǎi jī pào gōng jī dí rén.Les soldats ont utilisé des mortiers pour attaquer l'ennemi.
- 。Nà mén pǎi jī pào shì èr zhàn shí qī de.Ce mortier date de la Seconde Guerre mondiale.
- 。pǎi Jī pào zài xiàn dài zhàn zhēng zhōng hěn shǎo jiàn le.Les mortiers sont rarement vus dans la guerre moderne.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
辶Écrit en entier辵chuò
Partie de son声符shēngfú
白
白bái迫pò
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.
Le caractère 迫 combine le radical de marche 辶 (écrit en entier comme 辵) avec 白, qui fournit le son.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.