遗志 (wèi) — souhait ou volonté non réalisé d'un défunt

Définition

遗志 (yízhì, pas yízhī) est le nom 'volonté inachevée du défunt' — presque toujours utilisé avec des verbes comme 完成, 实现 ou 继承, pas comme un objet de possession indépendant.

noun
souhait ou volonté non réalisé d'un défunt

Exemples

  • 遗志
    Tā lín zhōng qián liú xià de wèi, wǒ men yí dìng yào nǔ lì shí xiàn.
    La volonté qu'il a laissée sur son lit de mort, nous devons nous efforcer de l'accomplir.
  • 遗志
    Jì chéng xiān bèi de wèi, shì wǒ men de zé rèn.
    Hériter de la volonté de nos prédécesseurs est notre responsabilité.
  • 遗志
    Tā men jué xīn wán chéng liè shì de wèi.
    Ils sont déterminés à accomplir la volonté des martyrs.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.