(qiǎn) — (forme liée) envoyer, dépêcher; (forme liée) dissiper, chasser (soucis, ennui); (forme liée) tuer le temps, passer le temps

Définition

遣 est une forme liée utilisée principalement dans des verbes composés : 派遣 (envoyer des personnes) et 消遣 (dissiper l'ennui / tuer le temps). Il apparaît rarement seul.

forme liée
envoyerdépêcherdissiperchasser (soucis, ennui)tuer le tempspasser le temps

Exemples

  • Gōng sī pài qiǎn tā qù guó wài kǎo chá.
    L'entreprise l'a envoyé à l'étranger pour une inspection.
  • Tā tīng yīn yuè lái pái qiǎn xīn zhōng de bú kuài.
    Elle écoute de la musique pour dissiper le mécontentement dans son cœur.
  • Zhōu mò wǒ men cháng cháng yì qǐ dǎ pái xiāo qiǎn.
    Le week-end, nous jouons souvent aux cartes ensemble pour tuer le temps.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.