配件 (pèi jiàn) — pièces, accessoires, composants (de machines, équipements, etc.)

Définition

Désigne les accessoires et pièces de rechange que l'on achète ou échange (pièces de voiture, pièces de téléphone). Distingue de 零件 (composants internes d'une machine) et 部件 (pièces structurelles d'un système).

nom
piècesaccessoirescomposants (de machines, équipements, etc.)
Classificateur ·

Exemples

  • 配件
    Wǒ zuì jìn zài wǎng shàng mǎi le yì xiē qì chē pèi jiàn.
    J'ai récemment acheté des pièces de voiture en ligne.
  • 配件
    Zhè jiā gōng chǎng zhuān mén shēng chǎn shǒu jī pèi jiàn.
    Cette usine se spécialise dans la production de composants pour téléphones portables.
  • 配件
    Ān zhuāng zhè ge jiā jù xū yào bǎ suǒ yǒu pèi jiàn àn shuō míng shū pái liè hǎo.
    Pour installer ce meuble, tu dois disposer tous les accessoires selon le manuel.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.