配送 (pèi sòng) — préparer et livrer une commande ; livrer (des marchandises)

Définition

配送 est un terme commercial/logistique : une entreprise prépare, emballe et livre les marchandises. À utiliser dans les contextes de commerce électronique et d'expédition, contrairement à 送 ('donner / raccompagner / livrer') du quotidien ou 递 ('passer à quelqu'un') de main à main.

verb
préparer et livrer une commandelivrer (des marchandises)

Exemples

  • 配送
    Zhè ge gōng sī tí gōng miǎn fèi pèi sòng fú wù.
    Cette entreprise propose un service de livraison gratuit.
  • 配送
    pèi sòng Shí jiān yì bān shì sān tiān zuǒ yòu.
    Le délai de livraison est généralement d'environ trois jours.
  • 配送
    Nín kě yǐ zài wǎng shàng xuǎn zé pèi sòng dì zhǐ.
    Vous pouvez choisir l'adresse de livraison en ligne.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.