酸疼 (suān téng) — endolori et douloureux ; sensible (des muscles ou parties du corps)

Définition

Adjectif descriptif pour les courbatures — la sensation sourde, douloureuse et sensible après un effort ou une tension. S'utilise avec 觉得 pour décrire la sensation d'une partie du corps.

adjectif
endolori et douloureuxsensible (des muscles ou parties du corps)

Exemples

  • 酸疼
    Yùn dòng yǐ hòu wǒ de quán shēn dōu suān téng.
    Après l'exercice, tout mon corps est courbaturé.
  • 酸疼
    Gǎn mào de shí hou, gǔ tou fèng lǐ dōu jué de suān téng.
    Quand tu as un rhume, même les interstices entre les os sont douloureux.
  • 酸疼
    Tā cháng shí jiān zuò zài diàn nǎo qián, bó zi hé jiān bǎng yì zhí suān téng.
    Il reste assis longtemps devant l'ordinateur, et son cou et ses épaules sont constamment endoloris.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.