TongTong
Se connecter

释怀 (shì huái) — lâcher prise (sur des charges émotionnelles), arrêter de ressasser (quelque chose)

Définition

Verbe signifiant 'finalement lâcher prise' sur des sentiments ou souvenirs douloureux. S'utilise le plus souvent à la forme négative (释不了怀) pour dire que quelqu'un n'arrive toujours pas à passer à autre chose.

verbe
lâcher prise (sur des charges émotionnelles)arrêter de ressasser (quelque chose)

Exemples

  • 释怀。
    Tā zhōng yú shì huái le guò qù de tòng kǔ.
    Il a finalement lâché prise sur la douleur du passé.
  • ，。
    Duì nà jiàn shì, tā shǐ zhōng shì bù liǎo huái.
    Il n'arrive toujours pas à lâcher prise sur cette affaire.
  • 释怀。
    Shí jiān néng ràng rén shì huái yí qiè.
    Le temps permet aux gens de lâcher prise sur tout.
Apparaît dans
Émotions et sentiments

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.