重型 (zhòng xíng) — robuste, lourd, de gros calibre (pour machines, équipements, armes)
Définition
重型 means 'heavy-duty' — describes machinery, vehicles, or weapons built for heavy work, not light/portable versions. Pairs with 重 for physical weight of objects, while 重大/沉重 concern importance or emotional gravity.
adjective
robustelourdde gros calibre (pour machines, équipements, armes)
Exemples
- 重型。Zhè zhǒng zhòng xíng kǎ chē kě yǐ yùn shū hěn zhòng de huò wù.This type of heavy-duty truck can transport very heavy goods.
- 重型。Jūn gōng qǐ yè zhèng zài yán fā xīn yí dài zhòng xíng wǔ qì.The military-industrial enterprises are developing a new generation of large-caliber weapons.
- 重型。Xiū jiàn zhè zuò qiáo xū yào tiáo pèi dà liàng zhòng xíng jī xiè.Building this bridge requires deploying a large amount of heavy machinery.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.