金文 (jīn wén) — inscriptions sur bronze (écriture chinoise ancienne sur des vases rituels en bronze)

Définition

Inscriptions coulées ou gravées sur des vases rituels en bronze des dynasties Shang et Zhou — le plus ancien corpus important d'écriture chinoise systématique, qui ne précède l'écriture sur os oraculaires (甲骨文) dans le temps que parce qu'elle a été utilisée plus tard.

nom
inscriptions sur bronze (écriture chinoise ancienne sur des vases rituels en bronze)

Exemples

  • 金文。
    Zhè jiàn qīng tóng qì shàng de jīn wén bǎo cún dé hěn wán zhěng.
    Les inscriptions en bronze sur ce vase sont très bien conservées.
  • 金文。
    Yán jiū jīn wén duì liǎo jiě zhōu dài lì shǐ fēi cháng zhòng yào.
    Étudier les inscriptions en bronze est très important pour comprendre l'histoire de la dynastie Zhou.
  • 金文。
    Bó wù guǎn zhǎn chū le dà liàng dài yǒu jīn wén de qīng tóng qì.
    Le musée a exposé un grand nombre de vases en bronze avec des inscriptions.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

金jīnbronze
文wénécriture

金 (bronze) plus 文 (écriture) désigne des inscriptions sur du bronze.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Le caractère 金 a été dessiné avec des traits représentant deux morceaux de métal, ainsi qu'une partie qui indique sa prononciation ; il désignait d'abord le cuivre, puis les métaux et l'or.

Ouvrir 金 →

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme actuelle 文 représente un homme avec une tête, des bras, des jambes et un torse ; les tatouages sur le torse ne sont plus dessinés.

Ouvrir 文 →
Apparaît dans
HistoireLangue

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.