鉴赏 (jiàn shǎng) — apprécier (en connaisseur), juger et apprécier (art, antiquités, etc.)
Definition
鉴赏 (jiàn shǎng) signifie juger et apprécier l'art ou les antiquités avec un œil d'expert — plus formel et connaisseur que 欣赏 (simplement apprécier). S'utilise avec des objets de valeur réelle : peintures, artefacts, musique.
verb
apprécier (en connaisseur)juger et apprécier (art, antiquités, etc.)
Examples
- ，。Tā shì yí wèi jiàn shǎng jiā, duì gǔ dài cí qì hěn yǒu yán jiū.C'est un connaisseur qui a une connaissance approfondie de la porcelaine ancienne.
- 鉴赏。Zhè fú huà xū yào zǐ xì jiàn shǎng cái néng kàn chū qí zhōng de miào chù.Ce tableau nécessite une appréciation minutieuse pour en voir la subtilité.
- 鉴赏。Wǒ jīng cháng qù bó wù guǎn jiàn shǎng gǔ dài wén wù.Je vais souvent au musée pour apprécier les artefacts anciens.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.