钩 (gōu) — (nom) crochet; loquet; fermoir; (nom) coche; coche (✓); (verbe) accrocher; crocheter; coudre au crochet

Définition

钩 (gōu) est un crochet physique ou l'action d'accrocher/crocheter, plus la forme d'une coche (✓). 勾 est son quasi-synonyme mais signifie surtout « cocher » ou « esquisser », pas un crochet littéral.

nom
crochetloquetfermoircochecoche (✓)
verbe
accrochercrochetercoudre au crochet
Classificateur · 个
Faciles à confondre

Exemples

  • 钩。
    Tā bǎ wài tào guà zài qiáng shàng de gōu shàng.
    Il a accroché son manteau au crochet sur le mur.
  • 钩。
    Qǐng zài zhèng què de dá àn páng biān dǎ gōu.
    Veuillez mettre une coche à côté de la bonne réponse.
  • 钩。
    Nǎi nai zhèng zài yòng máo xiàn gōu yì tiáo wéi jīn.
    Grand-mère crochète une écharpe avec de la laine.
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveaux 7-9Objets divers

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.