闭关 (bì guān) — to close the border (of a country); to seclude oneself, to go into retreat

Définition

闭关 is a verb meaning to seal oneself off — literally 'close the gate.' It has two main uses: a country closing its borders (闭关锁国), or a person going into retreat for deep study, meditation, or writing.

verb
to close the border (of a country)to seclude oneselfto go into retreat

Exemples

  • Tā zài shān lǐ bì le sān gè yuè de guān, zhuān xīn xiě shū.
    He secluded himself in the mountains for three months, focusing on writing a book.
  • 闭关
    Lì shǐ shàng zhè ge guó jiā céng jīng shí xíng guò bì guān zhèng cè.
    Historically, this country once implemented a closed-border policy.
  • 闭关
    Tā jué dìng bì guān yí gè yuè, bù jiē diàn huà yě bú jiàn rén.
    He decided to go into retreat for a month, not answering calls or seeing anyone.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.