阐释 (chǎn shì) — to explain in detail; to expound, to elucidate

Définition

阐释 (chǎnshì) is a formal, written verb for explaining a theory, text, or abstract meaning in depth. It's more scholarly than 解释 and parallels 阐述; 诠释 leans more toward interpreting meaning, while 阐释 focuses on laying out and clarifying ideas.

verb
to explain in detailto expoundto elucidate

Exemples

  • 阐释
    Zhè wèi zhé xué jiā chǎn shì le shēng mìng de yì yì.
    This philosopher explained the meaning of life in detail.
  • 阐释
    Wǒ men xū yào jìn yí bù chǎn shì zhè ge xiàn xiàng bèi hòu de yuán yīn.
    We need to further elucidate the reasons behind this phenomenon.
  • 阐释
    Tā zài lùn wén zhōng duì zhè ge lǐ lùn jìn xíng le shēn rù de chǎn shì.
    In his paper, he engaged in a deep exposition of this theory.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.