阴森 (yīn sēn) — lugubre, sinistre, macabre (décrivant une atmosphère)

Définition

Utilisé pour les lieux et les atmosphères (maison, forêt, cimetière) qui semblent sombres et effrayants. Plus fort et plus inquiétant que simplement 'lugubre' — met l'accent sur la qualité sinistre et terrifiante.

verbe
lugubresinistremacabre (décrivant une atmosphère)

Exemples

  • 阴森
    Nà dòng lǎo fáng zi kàn qǐ lái hěn yīn sēn.
    Cette vieille maison a l'air très lugubre.
  • 阴森
    Zǒu jìn nà piàn sēn lín, qì fen fēi cháng yīn sēn.
    En entrant dans cette forêt, l'atmosphère est très sinistre.
  • 阴森
    Yè wǎn de mù dì xiǎn de gé wài yīn sēn.
    Le cimetière la nuit semble particulièrement effrayant.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.