阴森森 (yīn sēn sēn) — lugubre et sinistre ; sombre et effrayant
Definition
Un adjectif redoublé décrivant un lieu, une atmosphère ou une expression qui semble sinistre, sombre et effrayante — comme une vieille maison abandonnée ou un sourire inquiétant. La répétition de 森 intensifie l'ambiance lugubre au-delà du simple 阴森.
bound form
lugubre et sinistresombre et effrayant
Examples
- 阴森森，。Zhè zuò lǎo fáng zi yīn sēn sēn de, méi yǒu rén gǎn jìn qù.Cette vieille maison est sombre et lugubre ; personne n'ose y entrer.
- 阴森森，。Sēn lín lǐ yīn sēn sēn de, ràng rén jué de hěn hài pà.La forêt est obscure et effrayante, ce qui fait très peur aux gens.
- ，阴森森。Tā xiào le yí xià, nà xiào róng yīn sēn sēn de.Il a souri, et ce sourire était sinistre et troublant.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.