随 (suí) — suivre (physiquement ou dans l'ordre); se conformer à, accepter; varier selon, dépendre de
Définition
随 couvre à la fois 'suivre' (dans l'ordre ou avec) et 'varier selon' (随…变化). Plus familier et général que 遵循, et contrairement à 跟随, il implique une correspondance flexible et changeante plutôt qu'un suivi continu.
verb
suivre (physiquement ou dans l'ordre)se conformer àacceptervarier selondépendre de
Exemples
- ，随。Nǐ zǒu màn yì diǎn, wǒ suí nǐ yì qǐ zǒu.Marche un peu plus lentement, je vais avec toi.
- 随。Zhè jiàn shì suí tā de yì si bàn ba.Gère cette affaire selon ses souhaits.
- 随。Jià gé suí shì chǎng biàn huà ér bō dòng.Les prix fluctuent en fonction des changements du marché.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.