隐匿 (yǐn nì) — dissimuler ; cacher ; se cacher

Définition

Verbe formel/écrit signifiant 'cacher' ou 'se cacher', souvent utilisé dans des contextes juridiques ou médiatiques. Synonyme de 隐藏 dans le sens, mais 隐匿 met l'accent sur une dissimulation délibérée, souvent illicite (身份, 证据).

verbe
dissimulercacherse cacher

Exemples

  • 隐匿
    Fàn zuì xián yí rén yǐ jīng yǐn nì le shēn fèn.
    Le suspect criminel a caché son identité.
  • 隐匿
    Tā zài shān zhōng yǐn nì le sān nián.
    Il s'est caché dans les montagnes pendant trois ans.
  • 隐匿
    Zhè xiē zhèng jù bèi gù yì yǐn nì qǐ lái.
    Ces pièces à conviction ont été délibérément dissimulées.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.