雄蜂 (xióng fēng) — faux bourdon; abeille mâle
Définition
Un faux bourdon (mâle de l'abeille) — les seuls mâles de la colonie, dont le seul rôle est de s'accoupler avec la reine. À distinguer de 工蜂 (abeille ouvrière) et 蜂王 (reine des abeilles), les deux autres castes de la société des abeilles.
nom
faux bourdonabeille mâle
Classificateur · 只
Faciles à confondre
Exemples
- ，雄蜂。Mì fēng shè huì lǐ, xióng fēng de zhǔ yào rèn wu shì hé fēng wáng jiāo pèi.Dans la société des abeilles, la tâche principale du faux bourdon est de s'accoupler avec la reine.
- 雄蜂，。Gōng fēng huì zhào gù xióng fēng, dàn dōng tiān lái lín shí tā men huì bèi gǎn chū fēng cháo.Les abeilles ouvrières s'occupent des faux bourdons, mais ils sont chassés de la ruche quand l'hiver arrive.
- 雄蜂，。Zhè zhī xióng fēng bǐ gōng fēng dà de duō, chì bǎng yě gèng kuān.Ce faux bourdon est beaucoup plus gros qu'une abeille ouvrière, et ses ailes sont plus larges.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
雄 signifie mâle et 蜂 désigne l'abeille ; ensemble ils nomment l'abeille mâle.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.