(yōng) — harmonieux, gracieux (forme liée, utilisée dans des composés littéraires)

Définition

Forme littéraire liée signifiant « harmonieux, gracieux ». Elle ne se rencontre presque jamais seule — on la voit dans des composés figés comme 雍容 (« posé, gracieux ») et 雍正 (nom de règne de l’empereur Yongzheng).

forme liée
harmonieuxgracieux (forme liée, utilisée dans des composés littéraires)

Exemples

  • Tā de jǔ zhǐ yōng róng dà fāng.
    Son maintien est gracieux et posé.
  • Zhè fú huà sè cǎi yōng hé.
    Ce tableau a des couleurs harmonieuses.
  • Gǔ dài gōng diàn de jiàn zhù fēng gé yōng róng huá guì.
    Le style architectural des palais anciens est gracieux et magnifique.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.