顶住 (dǐng zhù) — résister, tenir tête (à la pression, aux critiques, etc.)
Définition
Un verbe-complément signifiant 'tenir bon / résister à une pression ou une attaque' — le 住 souligne le fait de supporter avec succès ou de ne pas céder, et pas seulement d'essayer.
verbe
résistertenir tête (à la pression, aux critiques, etc.)
Exemples
- 顶住。Tā dǐng zhù le jù dà de yā lì.Il a résisté à une pression énorme.
- 顶住。Zhè ge jiàn zhù néng dǐng zhù bā jí dì zhèn.Ce bâtiment peut résister à un séisme de magnitude 8,0.
- ，顶住，。Miàn duì pī píng, tā dǐng zhù dé zhù, cóng bú tuì suō.Face aux critiques, il peut tenir tête et ne recule jamais.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.