顶呱呱 (dǐng guā guā) — excellent, de premier choix, de premier ordre

Définition

Adjectif familier vivant signifiant 'de premier ordre, excellent', généralement pour la nourriture, la performance ou le travail — plus chaleureux et courant que 优秀.

adjectif
excellentde premier choixde premier ordre

Exemples

  • 顶呱呱
    Zhè jiā cān tīng de cài wèi dào dǐng guā guā!
    La nourriture de ce restaurant est absolument excellente !
  • 顶呱呱
    Tā de yīng yǔ shuō dé dǐng guā guā, dà jiā dōu pèi fú tā.
    Il parle un anglais superbe — tout le monde l'admire.
  • 顶呱呱
    Zhè kuǎn shǒu jī xìng néng dǐng guā guā, zhí dé mǎi.
    Les performances de ce téléphone sont de premier ordre ; ça vaut la peine de l'acheter.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.