顶班 (dǐng bān) — travailler en équipe régulière ; travailler à temps plein; remplacer quelqu'un ; suppléer un collègue

Définition

Terme professionnel désignant le fait de prendre ou de remplacer un poste, que ce soit dans le cadre de son travail habituel ou en remplacement de quelqu'un d'autre.

verbe
travailler en équipe régulièretravailler à temps pleinremplacer quelqu'unsuppléer un collègue

Exemples

  • 顶班
    Zhè ge yuè wǒ měi tiān dǐng bān, hěn lèi.
    Je travaille tous les jours ce mois-ci, c'est très fatigant.
  • Lǎo wáng shēng bìng le, wǒ bāng tā dǐng le yí gè bān.
    Lao Wang est malade, alors j'ai pris son service.
  • 顶班
    Nǐ míng tiān néng lái dǐng bān ma?
    Tu peux venir prendre un poste demain ?

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.