TongTong通通
Se connecter

顺便 (shùn biàn) — in passing; while you're at it; conveniently (doing something without extra effort)

Définition

顺便 means doing something extra while already on one's way or already doing another task — no separate trip. 顺路 is more about the route being convenient; 随手/顺手 stress that the action is done with whatever is at hand.

adverb
in passingwhile you're at itconveniently (doing something without extra effort)

Exemples

  • 顺便。
    Nǐ shùn biàn bāng wǒ mǎi píng shuǐ bā.
    Buy me a bottle of water while you're at it.
  • 顺便。
    Wǒ qù yóu jú shùn biàn gěi nǐ jì le xìn.
    I went to the post office and mailed the letter for you in passing.
  • 顺便。
    Xià bān hòu wǒ shùn biàn qù chāo shì mǎi le cài.
    After work I went to the supermarket and bought groceries on the way.

Grammaire

Apparaît dans
HSK 3.0 Level 4HSK 2.0 Level 4Abstract Concepts2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.