顺带 (shùn dài) — (adv.) en passant ; tout en faisant autre chose ; commodément
Définition
顺带 (shùn dài) means doing something extra 'in passing, while you're at it' — a small favor or side action piggybacked on a main task. Colloquial and common in speech; not a formal adverb.
adverb
(adv.) en passanttout en faisant autre chosecommodément
Exemples
- ，顺带。Wǒ qù chāo shì, shùn dài bāng nǐ mǎi píng shuǐ.I'm going to the supermarket, and I'll buy a bottle of water for you in passing.
- 顺带。Tā chū chāi shí shùn dài bài fǎng le lǎo péng you.He visited an old friend in passing while on a business trip.
- 顺带。Nǐ huí jiā de shí hou shùn dài bǎ lā jī dài xià qù ba.When you go home, take the trash down in passing.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.