预科 (yù kē) — cours préparatoire (pour l'université)

Définition

nom

cours préparatoire (pour l'université)

Faciles à confondre

预科。
Tā zhèng zài dú dà xué yù kē.
Il suit actuellement un cours préparatoire à l'université.
预科。
Zhè ge xué xiào de yù kē kè chéng fēi cháng yǒu míng.
Le cours préparatoire de cette école est très célèbre.
预科。
Hěn duō xué shēng shàng yù kē shì wèi le kǎo shàng hǎo dà xué.
De nombreux étudiants suivent un cours préparatoire pour pouvoir entrer dans une bonne université.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

预 (avant) et 科 (cours) se combinent pour désigner un cours préparatoire.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 預 ; 预 en est l’écriture simplifiée.

予頁預

Partie de sens形符xíngfú

頁頁yè

Partie de son声符shēngfú

予

Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 預 combine 予 pour le son et 頁 pour le sens ; la version simplifiée 预 est une abréviation ultérieure.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

禾斗科

Partie de sens形符xíngfú

斗斗dòuoutil de mesure

Partie de son声符shēngfú

禾

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

科 associe 禾, qui produit le son hé, avec 斗, un outil de mesure.

Apparaît dans