食 (shí) — (forme liée) nourriture; repas; (forme liée) ma…

Définition

食 (shí) est une forme liée utilisée dans des composés figés — courant dans 食物, 食堂, 饮食 — et ne s'utilise presque jamais seul en chinois moderne.

forme liée

nourriturerepasmanger (archaïque, dans des locutions ou composés)

Faciles à confondre

。
Zhè zhǒng shí wù hěn yǒu yíng yǎng.
Ce genre d'aliment est très nutritif.
。
Wǒ men zhōng wǔ qù shí táng chī fàn ba.
Allons à la cantine pour le déjeuner.
。
Jiàn kāng de yǐn shí duì shēn tǐ hǎo.
Une alimentation saine est bonne pour le corps.

Idéogramme composé

六书liùshū

会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

La forme de 食 montre 亼, une bouche, associée à 皀, un bol de riz sur un support. Dans la version moderne 食, la partie du bol a changé de forme.

Apparaît dans