马列 (mǎ liè) — Marx et Lénine (en tant que paire); Marxisme-léninisme (abréviation)

Définition

Abréviation de « Marx et Lénine » (马列主义 = marxisme-léninisme). Toujours associé — ne désigne jamais l'un des penseurs seul.

nom
Marx et Lénine (en tant que paire)Marxisme-léninisme (abréviation)

Exemples

  • 马列。
    Wǒ men zhèng zài xué xí mǎ liè de jī běn lǐ lùn.
    Nous étudions les théories de base de Marx et Lénine.
  • 马列。
    mǎ liè Zhǔ yì duì zhōng guó gé mìng yǒu shēn yuǎn yǐng xiǎng.
    Le marxisme-léninisme a eu une profonde influence sur la révolution chinoise.
  • 马列。
    Tú shū guǎn lǐ yǒu hěn duō mǎ liè zhù zuò.
    La bibliothèque possède de nombreuses œuvres de Marx et Lénine.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination

Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.

马mǎMarx
列lièLénine

« 马 » et « 列 » représentent respectivement Marx et Lénine ; ensemble, ils désignent ce duo.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 馬 ; 马 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 馬 représente un cheval avec la tête tournée vers la gauche, une crinière ondulante et deux pattes dressées verticalement.

Ouvrir 马 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

列 combine 歹, représentant des restes squelettiques, et 刀, un couteau, pour dépeindre une action de déchirement.

Ouvrir 列 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.