驭 (yù) — variante de 御; conduire; gérer
Définition
Verbe classique/littéraire signifiant « conduire » ou « contrôler » — principalement utilisé dans des composés fixes comme 驭手 (« conducteur de char »). Synonyme de 御 mais plus rare en chinois moderne.
nom
variante de 御conduiregérer
Faciles à confondre
- 双shuānggraphie proche(classificateur) paire (pour les choses qui vont par deux : chaussures, chaussettes, mains, etc.)
- 遇yùsonorité proche(forme liée) rencontrer; croiser
- 取qǔgraphie procheobtenir, prendre, aller chercher
- 欲yùsonorité proche(forme liée) désir, envie (comme dans 欲望, 食欲)
- 驮tuógraphie procheporter (une charge sur le dos d'un animal)
- 狱yùsonorité proche(morphème lié) prison, geôle
Exemples
- 驭。Tā shì yì míng yōu xiù de yù shǒu.C'est un excellent conducteur de char.
- 驭。Gǔ dài yù shǒu xū yào hěn gāo de jì shù.Les conducteurs de char anciens avaient besoin de compétences très élevées.
- 驭。Zhè wèi yù shǒu jīng yàn fēng fù.Ce conducteur de char est expérimenté.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.