驳倒 (bó dǎo) — réfuter de manière décisive (un argument, une théorie, etc.); démolir (la position d'un adversaire) lors d'un débat
Définition
Verbe résultatif : réfuter de façon décisive un argument ou une théorie dans un débat, ne laissant aucune place à la réplique. Utilisé surtout en contexte formel (débat académique, critique savante), pas pour un désaccord informel.
verbe
réfuter de manière décisive (un argument, une théorie, etc.)démolir (la position d'un adversaire) lors d'un débat
Exemples
- 驳倒。Tā yòng shì shí bó dǎo le duì fāng de guān diǎn.Il a utilisé des faits pour réfuter le point de vue adverse.
- 驳倒。Zhè ge lǐ lùn yǐ jīng bèi kē xué jiā bó dǎo le.Cette théorie a déjà été démolie par les scientifiques.
- ，驳倒。Biàn lùn sài zhōng, tā méi néng bó dǎo duì shǒu de lùn zhèng.Dans le concours de débat, il n'a pas pu réfuter l'argument de son adversaire.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbe + complément
Une action suivie de son résultat ou de sa direction.
« 驳 » réfute un argument et « 倒 » indique qu'il s'effondre : ensemble, cela signifie réfuter avec force.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.